<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Graine de Savoir et Soif d'Apprendre &#187; les contes traditionnels vus par les partenaires</title>
	<atom:link href="http://www.grainedesavoir.fr/category/nsiri-contes/education-non-formelle/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.grainedesavoir.fr</link>
	<description>Un blog utilisant WordPress</description>
	<lastBuildDate>Thu, 26 Jan 2012 18:00:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>Le conte en musique …</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2010/06/17/le-conte-en-musique/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2010/06/17/le-conte-en-musique/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jun 2010 19:05:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hugues</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>
		<category><![CDATA[musique africaine]]></category>
		<category><![CDATA[percussion]]></category>
		<category><![CDATA[projet NSIIRI]]></category>
		<category><![CDATA[tradition africaine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=1211</guid>
		<description><![CDATA[En Afrique, les griots utilisent des instruments de musique pour rendre plus vivant leurs contes. Ils utilisent le Violon traditionnel, le Balafon, les Maracas, les Wassambas, les Percussions etc &#8230; La guitare traditionnelle est faite à base de bois, d&#8217;une peau de chèvre et de fil de nylon. Lorsque l&#8217;accompagnement musical est composé uniquement de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span><em>En Afrique, les griots utilisent des instruments de musique pour rendre plus vivant leurs contes. Ils utilisent le Violon traditionnel, le Balafon, les Maracas, les Wassambas, les Percussions etc &#8230;</em></span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span><em><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2009/06/internet-conteur-yelimane-d1.gif" rel="lightbox[1211]"><img class="size-medium wp-image-1348  aligncenter" title="internet-conteur-yelimane-d1" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2009/06/internet-conteur-yelimane-d1-222x300.gif" alt="" width="222" height="300" /></a></em></span></strong></p>
<p><strong><span><em>La guitare traditionnelle est faite à base de bois, d&#8217;une peau de chèvre et de fil de nylon.</em></span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span><em><br />
<img class="size-medium wp-image-1345  aligncenter" title="conte-en-musique1" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2009/06/conte-en-musique1-300x225.gif" alt="" width="300" height="225" /></em></span></strong></p>
<p><strong><span><em>Lorsque l&#8217;accompagnement musical est composé uniquement de percussions, le rythme est souvent très enjoué.</em></span></strong></p>
<p><strong><span><em> </em></span></strong><strong><span><em><br />
</em></span></strong><strong><span><em>La Callebasse permet d&#8217;obtenir deux types de sons : selon que l&#8217;on tape au centre ou sur les côtés, de plus en rajoutant un anneau doigt, cela permet de donner un timbre métallique.</em></span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span><em><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2009/06/musique1.gif" rel="lightbox[1211]"><img class="size-medium wp-image-1347  aligncenter" title="musique1" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2009/06/musique1-225x300.gif" alt="" width="225" height="300" /></a></em></span></strong></p>
<p><strong><span><em>Dans les grandes villes, la guitare fait également son apparition dans les contes.</em></span></strong></p>
<p><strong><span><em>Il n&#8217;y a pas uniquement que pour les contes que l&#8217;on sort les instruments de musique. </em></span></strong></p>
<p><strong><span><em> </em></span></strong></p>
<p style="text-align: center;"><span><a style="font-style: italic; font-weight: bold;" href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2009/06/internet-photo-bara-decoupe.gif" rel="lightbox[1211]"><img class="size-medium wp-image-1349  aligncenter" title="internet-photo-bara-decoupe" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2009/06/internet-photo-bara-decoupe-155x300.gif" alt="" width="155" height="300" /></a><br />
</span><strong><em><br />
</em></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2010/06/17/le-conte-en-musique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La troupe Afric’Art Réveil</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2009/10/17/africart-reveil/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2009/10/17/africart-reveil/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 11:00:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>cham</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>
		<category><![CDATA[afric'art reveil]]></category>
		<category><![CDATA[afrique]]></category>
		<category><![CDATA[bamako]]></category>
		<category><![CDATA[percussion]]></category>
		<category><![CDATA[théatre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=680</guid>
		<description><![CDATA[Koami Vignon &#171;&#160;J’ai perdu ma mère très tôt, et avec ma petite soeur, on a vécu avec la nouvelle femme de mon papa. Ca ne s’est pas très bien passé. Et j’espère qu’un jour, je pourrais fonder ma propre famille et me soigner de cette chose la.&#160;&#187; Ben Souleymane Diakité (Bibi)&#160;&#187;Respectez le père et la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2 style="margin: auto 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: African; color: #993300;"></p>
<p style="font-weight: bold;">
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="font-weight: bold;">
<div class="mceTemp mceIEcenter">
<div class="mceTemp mceIEcenter"></div>
</div>
<dl id="attachment_633" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px;">
<li><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000791web.jpg" rel="lightbox[680]"><img class="size-medium wp-image-633" title="koami vignon" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000791web-300x225.jpg" alt="Koami Vignon" width="300" height="225" /></a></li>
<li>Koami Vignon</li>
</dl>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 3.6pt 0pt 0cm; text-align: center; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; tab-stops: 450.0pt;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: African; color: #9b845b;">&laquo;&nbsp;J’ai perdu ma mère très tôt, et avec ma petite soeur, on a vécu avec la nouvelle femme de mon papa. Ca ne s’est pas très bien passé. Et j’espère qu’un jour, je pourrais <span style="font-family: African;">fonder ma propre famille</span></span><span style="color: #000000;"> </span><span style="font-family: African; color: #9b845b;">et me soigner de cette chose la.&nbsp;&raquo;</span></span></span></p>
<p style="font-weight: bold;">
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="font-weight: bold;">
<dl id="attachment_629" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000787web.jpg" rel="lightbox[680]"><img class="size-medium wp-image-629" title="souleymane" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000787web-300x225.jpg" alt="Ben Souleymane Diakité (Bibi)" width="300" height="225" /></a></dt>
</dl>
<dl id="attachment_629" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px;">
<dd class="wp-caption-dd">Ben Souleymane Diakité (Bibi)&nbsp;&raquo;Respectez le père et la mère car sinon leurs bénédictions ne tomberaient jamais.&nbsp;&raquo; Charles Monékata :  &laquo;&nbsp;Il faut surtout essayer de se comprendre, s’aimer, se donnerla main &amp; travailler pour allerde l’avant.&nbsp;&raquo;Fidel Sossou</dd>
</dl>
</div>
<p><strong> </strong></p>
<p></span></span></span></h2>
<h2 style="margin: auto 0cm; text-align: center;"><span><strong><span style="text-decoration: underline;"><span><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: African; color: #993300;"></p>
<h2 style="margin: auto 0cm; text-align: center;"><span><strong><span style="text-decoration: underline;"><span><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: African; color: #993300;"></p>
<h2 style="margin: auto 0cm; text-align: center;"><span><strong><span style="text-decoration: underline;"><span><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 11.5pt; font-family: African; color: #993300;">
<dl id="attachment_648" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000781web.jpg" rel="lightbox[680]"><img class="size-medium wp-image-648" title="fidel sossou" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000781web-300x225.jpg" alt="Fidel Sossou" width="300" height="225" /></a></dt>
</dl>
<p> </span></span></strong></span></span></span></strong><strong><strong> </strong></strong><strong><strong> </strong></strong><strong><strong> </strong></strong></p>
<p></span></h2>
<p></span></span></strong></span></span></span></strong><strong><strong> </strong></strong><strong><strong> </strong></strong><strong><strong> </strong></strong></p>
<p></span></h2>
<p></span></span></strong></span></span></span></strong><strong><strong> </strong></strong><strong><strong> </strong></strong><strong><strong> </strong></strong></p>
<p></span></h2>
<h2 style="margin: auto 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><strong><span style="font-family: African; color: #9b845b;">&laquo;&nbsp;J’aime ma famille !&nbsp;&raquo;</span></strong></strong></span></span></h2>
<div id="attachment_652" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><strong><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000788web.jpg" rel="lightbox[680]"><img class="size-medium wp-image-652" title="georges Djodj" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000788web-300x225.jpg" alt="Georges Benson" width="300" height="225" /></a></strong><p class="wp-caption-text">Georges Djodj</p></div>
<p style="margin: auto 0cm; text-align: center;"><strong> <span style="font-family: African; color: #9b845b;"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">&laquo;&nbsp;Pour nous la famille, c’est le<br />
papa, la maman &amp; les enfants.<br />
En Afrique, on a sut ce qu’on<br />
appelle la grande famille,<br />
avec les grand père, la<br />
grand mère, le cousin lointain,<br />
l’arrière grand frère….<br />
</span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-family: African;">Toute réalisation concrète<br />
passe par la famille.<br />
</span></strong>La famille c’est essentiel,<br />
c’est capital pour moi.&nbsp;&raquo;</span></span></span></strong></p>
<div id="attachment_624" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><strong><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000785web.jpg" rel="lightbox[680]"><img class="size-medium wp-image-624" title="momo" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000785web-300x225.jpg" alt="Mohamed Diakité" width="300" height="225" /></a></strong><p class="wp-caption-text">Mohamed Diakité</p></div>
<p style="margin: auto 0cm; text-align: center;"><strong> <span style="font-family: African; color: #9b845b;"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;">&laquo;&nbsp;Quand j’ai abandonné l’école,<br />
je n’avais personne pour m’aider,<br />
même pas mon oncle.<br />
Quand mon père est décédé, on est<br />
arrivé au Mali. C’est ma mère qui<br />
nous a surnomme les saoudiens.<br />
Elle disait : les petits, </span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><strong><span style="font-family: African;">vous vous<br />
aimez beaucoup</span></strong>.<br />
C’est très dur de voir un grand frère<br />
&amp; un petit frère se comprendre mais<br />
vraiment c’est très différent.&nbsp;&raquo;</span></span></span></strong></p>
<div id="attachment_561" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><strong><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000779web.jpg" rel="lightbox[680]"><img class="size-medium wp-image-561" title="richard kankoukan" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1000779web-300x225.jpg" alt="Richard Kankoukan" width="300" height="225" /></a></strong><p class="wp-caption-text">Richard Kankoukan</p></div>
<h2 style="margin: auto 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: African; color: #9b845b;"><span style="font-size: small; font-family: Times New Roman;"><strong>&laquo;&nbsp;En ce moment, je suis à Bamako,<br />
<strong><span style="font-family: African;">je suis là pour épauler ma Famille</span></strong>.<br />
Je suis Béninois.&nbsp;&raquo;</strong></span></span></h2>
<p><strong><br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2009/10/17/africart-reveil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Représentation théatrale avec l&#8217;école Balo : L’épopée de Soundjata Keita</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2009/10/17/ecole-balo-representation-theatrale-lepopee-de-soundiata/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2009/10/17/ecole-balo-representation-theatrale-lepopee-de-soundiata/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 08:50:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hugues</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>
		<category><![CDATA[afrique]]></category>
		<category><![CDATA[bamako]]></category>
		<category><![CDATA[élèves]]></category>
		<category><![CDATA[mali]]></category>
		<category><![CDATA[spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[théatre]]></category>
		<category><![CDATA[troupe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=587</guid>
		<description><![CDATA[Mise en scène par mr Mahamadou Traoré, ces jeunes élèves de 6ème année à l&#8217;école Balo présentent leur travail collectivement autour d&#8217;une histoire bien connue au Mali:  l&#8217;épopée d&#8217;un grand empereur Soundjata Keita. Un rituel qui se renouvelle à chaque représentation : le maquillage, les costumes, les outils de scène sont autant d&#8217;élément permettant un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mise en scène par mr Mahamadou Traoré, ces jeunes élèves de 6ème année à l&#8217;école Balo présentent leur travail collectivement autour d&#8217;une histoire bien connue au Mali:  l&#8217;épopée d&#8217;un grand empereur Soundjata Keita.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-28.jpg" rel="lightbox[587]"><img class="size-medium wp-image-589   aligncenter" title="séance grimage avant la représentation" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-28-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p>Un rituel qui se renouvelle à chaque représentation : le maquillage, les costumes, les outils de scène sont autant d&#8217;élément permettant un tel rendu.</p>
<p>Ci dessous, quelques photos de la représentation qui dure près d&#8217;une heure:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-99.jpg" rel="lightbox[587]"><img class="size-medium wp-image-591   aligncenter" title="Le sacre de l'empereur" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-99-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-132.jpg" rel="lightbox[587]"><img class="size-medium wp-image-592 aligncenter" title="on se prosterne devant l'empereur" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-132-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-135.jpg" rel="lightbox[587]"><img class="size-medium wp-image-593   aligncenter" title="Un combat entre Soundjata et son rival est engagé." src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-135-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-152.jpg" rel="lightbox[587]"><img class="size-medium wp-image-594   aligncenter" title="Le conseil de sage se réunis pour discuter des suite à donner." src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-152-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-199.jpg" rel="lightbox[587]"><img class="size-medium wp-image-600 aligncenter" title="La troupe au complet ainsi que son metteur en scène (Mahamadou Traoré) et le directeur de l'école (Mr Balo)." src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/representation-ecole-balo-199-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/internet-ecole-balo-200.jpg" rel="lightbox[587]"><img class="size-medium wp-image-602   aligncenter" title="Un gros plan sur la troupe et ses encadrants." src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/internet-ecole-balo-200-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2009/10/17/ecole-balo-representation-theatrale-lepopee-de-soundiata/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Temba Temba Doumbia</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/17/temba-temba-doumbia/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/17/temba-temba-doumbia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2008 08:31:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adrien</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>
		<category><![CDATA[afrique]]></category>
		<category><![CDATA[bamako]]></category>
		<category><![CDATA[bambara]]></category>
		<category><![CDATA[conteur]]></category>
		<category><![CDATA[doumbia]]></category>
		<category><![CDATA[Graine de Savoir]]></category>
		<category><![CDATA[mali]]></category>
		<category><![CDATA[temba temba]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=580</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/temba-temba-doumbia-14net.jpg" rel="lightbox[580]"><img class="alignnone size-medium wp-image-583" title="Temba Temba Doumbia" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/temba-temba-doumbia-14net-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/temba-temba-doumbia-net.jpg" rel="lightbox[580]"><img class="alignnone size-medium wp-image-584" title="Temba Temba Doumbia" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/temba-temba-doumbia-net-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/17/temba-temba-doumbia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oumar Yamadou Diallo</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/17/oumar-yamadou-diallo-2/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/17/oumar-yamadou-diallo-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2008 08:22:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adrien</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>
		<category><![CDATA[archéologue]]></category>
		<category><![CDATA[bamako]]></category>
		<category><![CDATA[conteur]]></category>
		<category><![CDATA[Diallo]]></category>
		<category><![CDATA[historien]]></category>
		<category><![CDATA[mali]]></category>
		<category><![CDATA[musée national]]></category>
		<category><![CDATA[muséologue]]></category>
		<category><![CDATA[Oumar Yamadou]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=563</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/oumar-y-diallo-internet21.jpg" rel="lightbox[563]"><img class="alignnone size-medium wp-image-578" title="Oumar Yamadou Diallo" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/oumar-y-diallo-internet21-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/17/oumar-yamadou-diallo-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Balla Konare</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/13/balla-konare/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/13/balla-konare/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Oct 2008 14:09:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>tristan</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>
		<category><![CDATA[afrique]]></category>
		<category><![CDATA[Balla konare]]></category>
		<category><![CDATA[conte]]></category>
		<category><![CDATA[conteur]]></category>
		<category><![CDATA[mali]]></category>
		<category><![CDATA[samantara]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=369</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/conteur-samantara-4-internet.jpg" rel="lightbox[369]"><img class="size-medium wp-image-558 alignleft" title="Balla Konare" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/conteur-samantara-4-internet-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/conteur-samantara-1.jpg" rel="lightbox[369]"><img class="size-medium wp-image-370 alignleft" title="Balla KONARE" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/conteur-samantara-1-224x300.jpg" alt="" width="224" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/13/balla-konare/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mahamadou Traoré</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/06/mahamadou-traore/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/06/mahamadou-traore/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 19:35:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adrien</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>
		<category><![CDATA[bamako]]></category>
		<category><![CDATA[Conteurs]]></category>
		<category><![CDATA[école]]></category>
		<category><![CDATA[écrivains]]></category>
		<category><![CDATA[enfants]]></category>
		<category><![CDATA[graine de saboir]]></category>
		<category><![CDATA[histoires]]></category>
		<category><![CDATA[Mahamadou Traoré]]></category>
		<category><![CDATA[metteur en scène]]></category>
		<category><![CDATA[professeurs]]></category>
		<category><![CDATA[théatre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=263</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/conte-mahamadou-traore-70-net.jpg" rel="lightbox[263]"><img class="alignnone size-medium wp-image-264" title="conte-mahamadou-traore-70-net" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/conte-mahamadou-traore-70-net-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/conte-mahamadou-traore-47net.jpg" rel="lightbox[263]"><img class="size-medium wp-image-265 alignleft" title="conte-mahamadou-traore-47net" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/conte-mahamadou-traore-47net-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/06/mahamadou-traore/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Awa Bekoroba Dembélé</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/06/awa-dembele/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/06/awa-dembele/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 19:32:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adrien</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=258</guid>
		<description><![CDATA[Awa Bekoroba Dembele : la famille c’est vraiment quelque chose de sacre. La famille, en tant qu’africaine, represente tout pour moi. C’’est comme la fondation d’’un batiment. C’est dans la famille qu’on est encadre, qu’on est eduque. Selon les lignes, chaque famille donne ses lecons de morales, d’ education a l’ enfant. Et l’ enfant [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/awa-bekoroba-dembele-5-internet.jpg" rel="lightbox[258]"><img class="alignleft size-medium wp-image-259" title="awa-bekoroba-dembele-5-internet" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/awa-bekoroba-dembele-5-internet-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<h3><strong><em><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: African; color: #9b845b;">Awa Bekoroba Dembele</span></span></em></strong><span style="font-family: African; color: #9b845b;"> :</span></h3>
<h3 style="text-align: center;"><span style="font-family: African; color: #9b845b;">la famille c’est vraiment quelque chose de sacre.</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: African; color: #9b845b;">La famille, en tant qu’africaine,<span> </span>represente tout pour moi. C’’est comme la fondation d’’un batiment. C’est dans la famille qu’on est encadre, qu’on est eduque. Selon les lignes, chaque famille donne ses lecons de morales, d’ education a l’ enfant. Et l’ enfant grandit. Il grandit a l’image de ses parents. Il devient quelqu’un dans la societe par rapport a l’ education qu’il recoit au </span> <span style="font-family: African; color: #9b845b;">sein de sa famille.[…]</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/awa-bekoroba-dembele-28-internet1.jpg" rel="lightbox[258]"><span style="font-family: African; color: #9b845b;"><strong>Pour moi, la famille ne se limite pas a nos </strong></span></a><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/awa-bekoroba-dembele-28-internet1.jpg" rel="lightbox[258]"><span style="font-family: African; color: #9b845b;"><strong>deux parents.</strong></span></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: right;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/awa-bekoroba-dembele-28-internet1.jpg" rel="lightbox[258]"><img class="size-medium wp-image-261 alignnone" title="awa-bekoroba-dembele-28-internet1" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/awa-bekoroba-dembele-28-internet1-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/awa-bekoroba-dembele-28-internet1.jpg" rel="lightbox[258]"><span style="font-family: African; color: #9b845b;"><strong></strong></span></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/awa-bekoroba-dembele-28-internet1.jpg" rel="lightbox[258]"><span style="font-family: African; color: #9b845b;"><strong></strong></span></a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/awa-bekoroba-dembele-28-internet1.jpg" rel="lightbox[258]"> </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/06/awa-dembele/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Elie Coulibaly</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/06/elie-coulibaly/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/06/elie-coulibaly/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 19:27:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adrien</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=253</guid>
		<description><![CDATA[La Famille, c’est la chose la plus privilegiee dans ma vie.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/eli-coulibali-internet1.jpg" rel="lightbox[253]"><img class="alignnone size-medium wp-image-255" title="elie-coulibaly" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/eli-coulibali-internet1-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /> </a></p>
<h3><span style="font-family: African; color: #9b845b;">La Famille</span><span style="font-family: African; color: #9b845b;">, c’est la chose la plus privilegiee dans ma vie.</span></h3>
<p><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/elie-coulibaly-ecole-ballo-21-internet.jpg" rel="lightbox[253]"><img class="alignnone size-medium wp-image-256" title="elie-coulibaly-ecole-ballo-" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/elie-coulibaly-ecole-ballo-21-internet-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/06/elie-coulibaly/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La famille vue par les membre d&#8217;Africa Son</title>
		<link>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/05/africa-son/</link>
		<comments>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/05/africa-son/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Oct 2008 16:33:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adrien</dc:creator>
				<category><![CDATA[les contes traditionnels vus par les partenaires]]></category>
		<category><![CDATA[artistes]]></category>
		<category><![CDATA[bamako]]></category>
		<category><![CDATA[chanson]]></category>
		<category><![CDATA[groupe]]></category>
		<category><![CDATA[mali]]></category>
		<category><![CDATA[musique]]></category>
		<category><![CDATA[spectacle]]></category>
		<category><![CDATA[traditionnelle]]></category>
		<category><![CDATA[troupe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.grainedesavoir.fr/?p=192</guid>
		<description><![CDATA[Photos du Groupe &#171;&#160;Africa Son&#160;&#187; Photos pendant l&#8217;enregistrement Photos individuelles &#38; Témoignages sur la famille Moussa TOGOLA &#171;&#160;Il y à des familles, quand tu fais de la musique, elle se débarasse de toi. Voilà le problème dans la musique au Mali.&#160;&#187; Amadou SOUMARE dit &#171;&#160;Calebasse&#160;&#187;: On réfléchit entre nous avec mes parents dans la famille [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h1 style="text-align: center;">Photos du Groupe &laquo;&nbsp;Africa Son&nbsp;&raquo;</h1>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1020572-internet.jpg" rel="lightbox[192]"><img class="size-medium wp-image-148   aligncenter" title="Troupe Africa Son" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1020572-internet-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<h1>Photos pendant l&#8217;enregistrement</h1>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1020481-internet.jpg" rel="lightbox[192]"><img class="size-medium wp-image-147 aligncenter" title="Troupe Africa Son" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1020481-internet-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/dsc00780.jpg" rel="lightbox[192]"><img class="alignnone size-medium wp-image-649" title="dsc00780" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/dsc00780-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1020477.jpg" rel="lightbox[192]"><img class="alignnone size-medium wp-image-663" title="p1020477" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/p1020477-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<h1>Photos individuelles &amp; Témoignages sur la famille</h1>
<h3 style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;">Moussa TOGOLA </span></strong></h3>
<h3 style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/DSC00777-web.jpg" rel="lightbox[192]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1786" title="Moussa Togola" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/DSC00777-web-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a><br />
</span></strong></h3>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">&laquo;&nbsp;Il y à des familles, quand tu fais de la musique, elle se débarasse de toi.<br />
Voilà le problème dans la musique au Mali.&nbsp;&raquo;</p>
<p style="text-align: center;">
<h3 style="text-align: center;"><strong>Amadou SOUMARE dit &laquo;&nbsp;Calebasse&nbsp;&raquo;:</strong></h3>
<h3 style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/amadou-soumare-dit-callebasse-3.jpg" rel="lightbox[192]"><img class="alignnone size-medium wp-image-651" title="amadou-soumare-dit-callebasse-3" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/amadou-soumare-dit-callebasse-3-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></h3>
<p style="text-align: center;">On réfléchit entre nous avec mes parents dans la famille pour qu&#8217;on puisse <strong>vivre ensemble facilement, partager ensemble.</strong></p>
<p style="text-align: center;">
<h3 style="text-align: center;">Youba CIBY</h3>
<h3 style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/youba-ciby-1.jpg" rel="lightbox[192]"><img class="alignnone size-medium wp-image-656" title="youba-ciby-1" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/youba-ciby-1-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></h3>
<h3 style="text-align: center;">Adama DEMBELE</h3>
<h3 style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/adama-dembele-1.jpg" rel="lightbox[192]"><img class="alignnone size-medium wp-image-657" title="adama-dembele-1" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/adama-dembele-1-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></h3>
<h3 style="text-align: center;">Salif SAMAKE</h3>
<h3 style="text-align: center;"><a href="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/salif-samake-2.jpg" rel="lightbox[192]"><img class="alignnone size-medium wp-image-659" title="salif-samake-2" src="http://www.grainedesavoir.fr/grainedesavoir/wp-content/uploads/2008/10/salif-samake-2-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></h3>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.grainedesavoir.fr/2008/10/05/africa-son/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

