- Un mariage impossible

- Soumba et les 3 prétendants

- Le soleil, la lune, le coq et les étoiles

- Meyrin

- La famille Doumbia

- Julia et les frères Querelleurs  

Enfin, un CD multimédia reprenant les enregistrements sonores originaux des contes ainsi que les adaptations des jeunes. Le tout  sera réalisé sur un double CD. La présentation vidéo du projet sera également mise en avant sur cette production afin de présenter la démarche plus générale de l’association vis à vis du projet conte.

L’ensemble des productions seront édité courant février pour être disponible le 31 Mars lors de la manifestation Educ&Action, festival Citoyen co-organisé par l’association Graine de Savoir, Guide Us, la Ligue de l’enseignement Val d’Oise et la ville de Bruyères.

Vous pouvez d’or et déja réserver un, plusieurs voir même toute lacollection de livre en remplissant le bon de commande situé ci dessous et nous faire parvenir le tout au siège de l’association ou contacter l’un des responsables de l’association.

Enfin, vous pouvez passer également par Kiss Kiss Bank en cliquant ici pour suivre la collecte de fond en direct pour la réalisation du CD multimédia. Alors n’hésitez plus et offrez ces petits ouvrages à vos proches (ou à vous même après tout pourquoi pas…?)

Le conte « Le génie et le Bucheron a été réalisé avec la collaboration de l’EDI (Espace Dynaique et Insertion) de Villiers le Bel et de 7 jeunes de 18 à 25 ans : Amir, Samba, Terrance, Johanna, Demba, Makenson et Mohamed que nous tenons une nouvelle fois à remercier chaleuresement pour leurs implications et leurs persévérances pour ce travail de réécriture. Les ateliers se sont déroulés du 1er au 15 juillet.

Lhistoire en quelques mots: Hassan est un bucheron qui travaille dur pour pouvoir  s’occuper de ses parents. Un jour, il rencontre un génie malfaisant le mettant face à un choix: pour survivre, Hassan a trois possibilités: Insulter sa mère, frapper son père ou boire de l’alcool. Quel sera sa décision et les conséquences que cela aura sur sa famille ?

Ci dessous, quelques unes des illustrations de ce conte du conte réalisé par Al Mata. Bravo à lui pour ce travail superbe !

Pour voir les photos de l’atelier, cliquer ici

Un vernissage est prévue à l’EDI de Villiers le bel en présence des jeunes et des responsables de la structure de l’EDI courant novembre 2011.

Un prix unique (et pour toutes les bourses) : 5 € le livre (+ 2,5€ par livre envoyé pour les frais postaux)

Vous pouvez dès à présent commander un ou plusieurs exemplaire de cet ouvrage par voie postale au siège de l’association ou bien par virement sur le compte associatif.

Ci dessous, quelques photos des conteurs présents lors de notre passage :

Pour plus d’informations sur l’Espace, vous pouvez vous mettre en relation directe avec Koami Vignon ou bien passer par l’association Graine de Savoir pour être mis en lien.

Les ateliers d’écriture:

La rencontre avec Solange MER, conteuse congolaise qui navigue entre la France et la région du Nord Kivu:

L’activité Pédagogique associée au conte: la confection de pastel (recette traditionnel du Sénégal):

Enfin, les intervenants :

La Collection de livres :

Elles s’adressent aux enfants de France et du Mali. Son ambition est de mettre en avant une sagesse populaire à travers des contes traditionnels de deux régions du monde où ces formes de connaissances tendent à disparaître au profit de nouveau médias (TV, radio, internet…).

Par ces livres, l’association souhaite valoriser les acteurs de ce savoir, pour que continuent de vivre ces histoires.

Les livres de la collection de conte intitulé  » Un monde de famille » est donc à lire et à relire à tous les âges de la vie. Enfin, pour chaque ouvrage, il est proposé de prolonger le conte et la thématique qu’il aborde par une activité pédagogique. Ainsi, la création de marionnettes et d’histoire collective, la réalisation d’un village africain miniatures, faire son carnet de voyage, proposer un atelier d’écriture… sont autant d’ateliers proposés aux parents et leurs enfants, aux animateurs, aux éducateurs…

Le premier livre intitulé « Bakary et le Talisman Magique » a été édité en Janvier 2011 et diffusé auprès du réseau de bibliothèques scolaire du réseau de l’ASBAD. Il est aujourd’hui accessible pour se faire une idée précise des productions à venir.

Un CD multimédia :

Il accompagne la collection de  livre (K7 pour le Mali) et n’est pas seulement un habillage sonore des contes enregistrés et mis en avant par ce recueil. Il permet d’entrer en relation sous un autre angle avec les conteurs impliqués dans le projet par le biais des photos, sons et vidéos pour l’ensemble des contes de la collection (14 ouvrages sont prévus entre 2011 et 2014).

Ce n’est donc pas un complément du livre, mais bien un produit qui mérite une attention particulière…

Le site Internet :

C’est une véritable source d’informations mais aussi un formidable moyen de communication.

Ce support est utilisé dans le cadre d’une démarche associative afin d’apporter une meilleure visibilité vis à vis des actions portées.

Ainsi, les divers médias (sons, photos, vidéos) sont représentés ce qui permet d’illustrer de manière plus crédible nos propos, preuve à l’appui.

Les panneaux d’exposition :

Une vingtaine de panneaux ont été réalisés pour communiquer autour du projet NSIIRI. Un large public peut ainsi découvrir les divers témoignages collectés, les chiffres clés du projet, les nombreux partenaires impliqués au détour d’une manifestation ou sur demande d’une structure qui souhaite accueillir l’exposition.

Un dossier complet présente les objectifs et finalités de l’association à travers le projet Nsiiri.

Ci dessous, vous pouvez trouver les informations détaillées du projet dans ce dossier complet qui s’étale sur 3 ans de 2011 à 2014 :

projet_Nsiiri_2011_2014

Vous pouvez également nous faire part de vos remarques, suggestions, et propositions par rapport au projet.

La guitare traditionnelle est faite à base de bois, d’une peau de chèvre et de fil de nylon.

Lorsque l’accompagnement musical est composé uniquement de percussions, le rythme est souvent très enjoué.

La Callebasse permet d’obtenir deux types de sons : selon que l’on tape au centre ou sur les côtés, de plus en rajoutant un anneau doigt, cela permet de donner un timbre métallique.

Dans les grandes villes, la guitare fait également son apparition dans les contes.

Il n’y a pas uniquement que pour les contes que l’on sort les instruments de musique.

- « La famille réunit des générations qui se côtoient et s’apprécient. Ils ont des liens sérrés. La famille est primordiale pour tout  être vivant car elle enseigne la vie et nous guide vers le droit chemin.«   Elodie

- « Les membres d’une même famille doivent se respecter, s’aimer, savoir vivre ensemble et s’entretenir. » Thibaut

- « Nous sommes ce que nous sommes en partie grâce à notre famille » Lucie

- « La famille pour moi est l’union d’êtres chers. c’est la solidarité, le soutien entre personne qui s’aiment. La famille nous donne des conseils et nous fait prendre conscience de notre vie… Elle peut interdire ou même faire renoncer à beaucop de choses. La famille est ma vie, sans la famille je ne suis rien ! » Clémence

-  « Ce sont des personnesproches, du même sang ou ayant juste un lien de parenté. Ces personnes nous entourent, nous suivent toute notre vie. » Blandine

-  « La famille ce sont les générations d’avant, ce sont les parents, les enfants, les grands-parents… Tout ce qu’il y a dans un arbre généalogique… C’est un groupe de personnes qui ont la même racine. Pour les humain, on peut parler d’hérédité. » Méqane

-  « La famille c’est un refuge où on peut trouver des oreilles pour nous écouter. Elle est présente pour nous faire partager les meilleurs moments de notre vie. La famille c’est comme le soleil qui illumine ma vie » Anaïs

- « La famille c’est un groupe de personnes qui ont le même sang, ils vivent ensemble et s’entraident… » Marie-Morgane.

-  « C’est plusieurs individus qui vivent ensemble ou pas. Ces individus forment un groupe qui doit s’entraider. Il y a des enfants, des adultes. » Alexandre

-  « Ce sont des personnes qui vous aiment, vous aident & vous écoutent. » Xavier

-  « Ce sont plein de personnes réunies autour d’un même nom. » Alexis

-  « La famille est un regroupement d’individus, parents soit par hérédité, par mariage ou par adoption. Ces individus peuvent être plus ou moins proche selon leurs positions dans la famille et les relations qu’ils entretiennent » Mathilde

-  « La famille est un agent de socialisation qui nous entraine dans la vie. Elle nous permet d’apprendre et va nous donner toute son affection, un toit et notre alimentation. » Benjamin

-  « La famille est un ensemble qui forme un clan, qui se supporte au quotidien. Ils mettent en commun leur vie quotidienne. » Fabien

-  « La famille c’est un pilier pour tout être humain. Elle permet son élévation dans la société et prépare sa vie dans le monde en lui inculquant des valeurs et des principes. » Martin